|
Signed Certificate of Accuracy
|
Human Translators
|
100+ Languages
|
Since 2010
|
Encrypted Upload
Physiotherapists, occupational therapists, speech and language therapists, radiographers, social workers and social care workers trained abroad must have their qualification recognised by CORU before registering. Documents not in English or Irish need an English translation that is officially stamped and shows the translator's name, address and contact information. We translate degrees, transcripts, placement records and professional certificates for €29.95 per page, with most orders delivered within 24 hours.
No account required. No commitment. Exact price in seconds.
Send a photo, scan or PDF of your documents through our secure portal. We count the words and show you the exact price in euro straight away.
A professional translator completes your translation, and we attach a signed Certificate of Accuracy with our full contact details, company stamp and reference number.
Your certified translation arrives by email as a PDF, ready to submit. A hard copy by tracked post or an apostille can be added at checkout. 12-hour expedited service on request.
No add-ons hidden in the small print. Everything below is standard.
Worded to mirror the format Irish bodies publish: a statement that it is a true translation of the original, the date, the translator’s name and signature, and our address, phone and email.
Profession and degree title, awarding institution, every module with credits and hours, supervised clinical or practice placement hours and settings, final grades, professional registration certificates, employer letters and all stamps and signatures, laid out to match the original.
A native speaker with experience in your exact document type, never machine translation. The same translator across all your documents on request.
Every certificate carries our company stamp and a unique reference number, which several Irish registration bodies and the Foreign Births Register ask to see.
Emailed as a PDF on completion. Where the receiving body wants paper, add a hard copy sent by tracked post at checkout.
Free revisions until you are happy. If a receiving body rejects the translation, we revise it free or refund you in full.
€29.95 per page of 300 source words. CORU recognition files are detailed: a degree, a full transcript and placement records often total five to ten pages. CORU does not ask for an apostille or notarisation of the translation; your statutory declaration is certified separately by a solicitor, Commissioner for Oaths, Peace Commissioner or Notary Public.
CORU's guidance notes for international applicants set out how translations must be presented and what else goes in the file. Our translations are prepared to meet the translation points.
CORU asks for certified copies of documents in English or Irish. Documents in any other language need a certified English translation.
The guidance asks for a translation issued and officially stamped by an official translator. Every translation we deliver carries our company stamp and a reference number.
CORU asks that the translator's name, address and contact information be included so it can verify the translation. Ours appear on each Certificate of Accuracy.
CORU assesses whether your qualification meets the threshold Standards of Proficiency for your profession, so module content and placement hours must be translated in full.
Your statutory declaration must be dated within six months of applying and certified by a solicitor, Commissioner for Oaths, Peace Commissioner or Notary Public.
CORU closes applications if documents are not provided within six months, so order translations as soon as your university and employers send your records.
Same €29.95 per page whatever the language. These are the languages we see most often from clients in Ireland.
CORU sees applicants from across Europe and South America, and English-speaking countries too. These are the documents that most often need translating, and what we keep exact for each.
Spain is a major source of physiotherapists and speech therapists (logopedas) in Ireland. We translate the Título, the Suplemento Europeo al Título with prácticas externas credits, and the Colegio Profesional certificate of registration.
Italian health degrees are laurea triennale qualifications with a tirocinio component. We translate the certificato di laurea con esami, keeping each esame with its CFU credits and voto out of 30, plus the final grade out of 110.
Brazilian social workers and physiotherapists send a diploma, histórico escolar with estágio hours, and a CRESS or CREFITO certificate. We translate both sides of the diploma and every registration number.
We translate the dyplom, the suplement listing praktyki hours and the Krajowa Izba Fizjoterapeutów certificate or prawo wykonywania zawodu, keeping Polish grades on the 2–5 scale.
Portuguese physiotherapy, speech therapy and radiography degrees come with a certidão de registo académico. We keep the unidades curriculares, ECTS, 0–20 classificação and ensino clínico hours as printed.
Physiotherapy, radiography and social work documents from India and the Philippines are normally in English, so CORU needs no translation. We only help with a stamp, page or certificate in another language.
Upload the degree, transcript, placement records and any course descriptions in one order so terminology stays consistent across your file. A translator with health-sector experience handles them, a reviewer checks hours and credits, and you receive stamped PDFs ready to upload to your CORU application.
