|
Signed Certificate of Accuracy
|
Human Translators
|
100+ Languages
|
Since 2010
|
Encrypted Upload
Irish admissions officers and registration boards assess the content of your studies, not just the degree title, so the transcript is the document they read most closely. We translate university transcripts, grade sheets and module lists into English for the CAO, postgraduate applications and professional recognition, with every subject, credit and mark exactly where the original has it. €29.95 per page, and most orders of up to three pages are delivered within 24 hours.
No account required. No commitment. Exact price in seconds.
Send a photo, scan or PDF of your academic transcript through our secure portal. We count the words and show you the exact price in euro straight away.
A professional translator completes your translation, and we attach a signed Certificate of Accuracy with our full contact details, company stamp and reference number.
Your certified translation arrives by email as a PDF, ready to submit. A hard copy by tracked post or an apostille can be added at checkout. 12-hour expedited service on request.
No add-ons hidden in the small print. Everything below is standard.
Worded to mirror the format Irish bodies publish: a statement that it is a true translation of the original, the date, the translator’s name and signature, and our address, phone and email.
Student name and ID, institution and faculty, programme of study, each academic year or semester, every module or subject title, contact hours, ECTS or national credits, marks and grading key, cumulative average, thesis title, issue date, registrar signature and seals.
A native speaker with experience in your exact document type, never machine translation. The same translator across all your documents on request.
Every certificate carries our company stamp and a unique reference number, which several Irish registration bodies and the Foreign Births Register ask to see.
Emailed as a PDF on completion. Where the receiving body wants paper, add a hard copy sent by tracked post at checkout.
Free revisions until you are happy. If a receiving body rejects the translation, we revise it free or refund you in full.
€29.95 per page of 300 source words. Transcripts are dense: a three-year bachelor transcript is often three to five pages once every module is listed. Upload it and our counter gives you an exact price before you pay. An apostille is only relevant if the translation is going abroad, from €149.95.
Transcripts sit at the centre of most Irish admissions and recognition files. These are the bodies that most often ask for one in English, with the rule each publishes.
CAO asks for certificates and transcripts in their original language plus a certified English translation by a professional translation service where not issued in English or Irish.
University of Galway asks postgraduate applicants for scanned copies of full transcripts; UCD asks for an official English translation of documents not in English.
For nurses and midwives trained outside the EU, an NMBI Education Assessor reviews the transcript of training, so every clinical placement and hour must read clearly.
Teachers qualified abroad submit transcripts and module descriptors. The Council lets you translate only the relevant highlighted sections of a course handbook to reduce cost.
SUSI states that any documents provided in a language other than English will require a verified translated copy.
Health and social care professionals and pharmacists supply full course transcripts, which CORU and PSI need in English with the translator's stamp and details.
Same €29.95 per page whatever the language. These are the languages we see most often from clients in Ireland.
Every system records study differently: hours in one country, credits in another, marks out of 5, 10, 20 or 100. We translate what is printed and keep the grading key, so the Irish assessor can do the comparison.
Polish transcripts list przedmioty with godziny, punkty ECTS and oceny on a 2–5 scale (including 3,5 and 4,5). We keep the half grades and the forma zaliczenia (egzamin or zaliczenie) for each subject.
The foaie matricolă lists each year's discipline with credits and a 1–10 note. We keep the yearly media and the examen de licență grade, and translate the university's stamp and registration number.
The histórico escolar shows carga horária (hours) per disciplina and marks usually out of 10. We keep the hours, the aprovado or reprovado status and the coeficiente de rendimento exactly as printed.
We translate each asignatura with its créditos, convocatoria and calificación (Aprobado, Notable, Sobresaliente, Matrícula de Honor), together with the 0–10 nota media and the tipo of each subject.
Ukrainian transcripts give credits, the national 5-point mark, a 100-point score and an ECTS letter for each subject. We keep all three columns, which Irish assessors need to see side by side.
Lithuanian records use a 10-point scale with kreditai per dalykas. We translate the priedėlis or akademinė pažyma in full, keeping the final thesis and the baigiamasis egzaminas grades separate.
Upload the transcript as a PDF or clear photos of every page. The translator rebuilds the tables in English, keeping column order, and a reviewer checks every mark and credit against the source. You receive a signed, stamped PDF, with the page count and price confirmed before you pay.
