Farsi (Persian) is one of the most requested languages for certified translation services in the United States, primarily driven by the large Iranian-American community — estimated at over one million, concentrated in California (especially Los Angeles), New York, Texas, and Virginia. Iranian immigration to the United States spans decades, and the community continues to generate significant demand for certified translations of birth certificates, marriage records, academic transcripts, and professional credentials for USCIS applications, US court proceedings, university enrollment, and professional licensing. Dari, the Afghan variety of Persian, is also covered by our service and is in high demand for refugee and asylum applications.

Official Translations provides USCIS-accepted certified Farsi translations for individuals, immigration attorneys, universities, hospitals, and businesses across the country. Every translation is completed by a professional Farsi-English translator and accompanied by a signed Certificate of Accuracy — the format required by USCIS, all US courts, and every accredited US university. We cover all regional varieties: standard Iranian Persian, Afghan Dari, and Tajik Persian.

We translate in over 100 languages — from Farsi and Dari to all major world languages required for USCIS, court, and university submissions across the United States.