Home Office Accepted
|
|
100+ Languages
|
Since 2010
|
Encrypted Upload
Word-for-word certified translation of a foreign driving licence, accepted by the DVLA, insurers, car-hire companies and the courts – for exchanging a licence, insurance and identity. Categories, codes and dates rendered precisely. £29.95 per page, 24-hour standard turnaround, 100% acceptance guarantee.
No account required. No commitment. Instant quote in seconds.
Submit a photo, scan or PDF through our secure portal. Our system calculates the word count and generates an exact price quote instantly.
A professional translator completes your certified translation with a signed Certificate of Accuracy in the format every UK body accepts.
Receive your certified translation by email, ready to submit. A posted hard copy and UK apostille can be added at checkout. 12-hour expedited service available on request.
No add-ons hidden in the small print. Everything below is standard.
Formal certification statement signed by the translator, attesting to competence and accuracy. Accepted by every institution that requires certified translations.
Every field translated faithfully: the holder’s full name and date of birth, the licence and document numbers, the vehicle categories or classes, the issue and expiry dates, the issuing authority and country, any restriction or endorsement codes, and all security text and stamps. Nothing summarised or omitted.
Native speaker, vetted, with documented experience in the exact document type. Same translator across all your documents on request.
Your certified translation is emailed as a PDF on completion – accepted digitally by the Home Office, UKVI and most bodies. A posted hard copy can be added at checkout.
Unlimited revisions included at no extra cost until you’re completely satisfied with the translation.
If your translation is rejected by any UK body, we revise free or refund in full. Trusted by UK clients, with a 100% acceptance record since 2010.
£29.95 per page across every language we cover (1 page = 300 source words). A driving licence is a single, compact document that fits on one page. No surcharge for rarer languages.
Our certified driving licence translations have a 100% first-submission acceptance rate at every body below. Since 2010.
Exchanging a driving licence from a country outside the EU/EEA where the categories, dates and restrictions must be read. EU-format licences the DVLA reads directly, but many others need a certified translation.
Establishing your driving history and licence validity when writing or pricing a UK motor policy for a new resident.
Hire companies that require a certified translation of a non-English or non-Latin-script licence alongside the original or an international permit.
Motoring offences and hearings where the court must read a foreign licence and its endorsements.
Driving and fleet roles requiring proof of a valid licence and its category for foreign-licensed staff.
Any body using a driving licence as photo ID that needs the foreign-language fields rendered in English.
Same £29.95 per page regardless of source language. No surcharge for rarer ones. Click any language to see the dedicated page.
A licence packs a lot into a small card – categories, codes and restrictions the DVLA and insurers must read exactly. Here’s the most common gotcha for each top source.
Provincial licences with a class and validity, often part Urdu. We render the class and validity precisely and translate the Urdu fields and seals for insurers and the DVLA.
A licence with a class (LMV, MCWG, HMV) and validity, sometimes in a regional language. We render the class definitions and preserve the licence number.
The 机动车驾驶证 shows a class code (C1, A2, etc.), issue and validity dates and a file number. We translate the class definitions and preserve the archive number.
Category letters (B, C, D) with subcategories and a validity date; the holder’s name and patronymic are transliterated. Ukrainian and other CIS licences follow the same structure.
A Thai licence with type and validity in Thai script. We render the type and dates so a UK insurer or hire company can read it.
The CNH shows a categoria (A, B, AB), a registro number and validade, plus observation codes. We translate the category and the observation codes precisely.
We translate driving licences both into English and from English into any target language. Whether your licence is Pakistani, Indian, Chinese, Russian or from anywhere else, every order follows the same quality-controlled process, rendering categories and restriction codes into their real meaning. You upload, we translate, certify and deliver – ready for the DVLA or an insurer.
“Prompt and professional service, neat and precise documents received. Highly recommend.” – OM
“Super responsive on rush service, everything explained, no hidden fees. Translation was perfect.” – Andrey S.
“Translated my marriage certificate for USCIS flawlessly, met all official requirements.” – Kirill I.
