Home Office Accepted
|
|
100+ Languages
|
Since 2010
|
Encrypted Upload
Word-for-word certified translation of contracts and agreements, accepted by the courts, arbitrators, businesses and solicitors – sales, employment, lease, NDA, shareholder and services agreements. Precise legal terminology with clauses and defined terms preserved. UK apostille available for use abroad. £29.95 per page, fast turnaround, 100% acceptance guarantee.
No account required. No commitment. Instant quote in seconds.
Submit a photo, scan or PDF through our secure portal. Our system calculates the word count and generates an exact price quote instantly.
A professional translator completes your certified translation with a signed Certificate of Accuracy in the format every UK body accepts.
Receive your certified translation by email, ready to submit. A posted hard copy and UK apostille can be added at checkout. 12-hour expedited service available on request.
No add-ons hidden in the small print. Everything below is standard.
Formal certification statement signed by the translator, attesting to competence and accuracy. Accepted by every institution that requires certified translations.
Every clause translated faithfully with precise legal terminology: the parties and recitals, definitions, obligations and consideration, representations and warranties, term and termination, liability and indemnity, dispute-resolution and governing-law clauses, and signature blocks – with defined terms kept consistent throughout. Nothing summarised or omitted.
Native speaker, vetted, with documented experience in the exact document type. Same translator across all your documents on request.
Your certified translation is emailed as a PDF on completion – accepted digitally by the Home Office, UKVI and most bodies. A posted hard copy can be added at checkout.
Unlimited revisions included at no extra cost until you’re completely satisfied with the translation.
If your translation is rejected by any UK body, we revise free or refund in full. Trusted by UK clients, with a 100% acceptance record since 2010.
£29.95 per page across every language we cover (1 page = 300 source words). Contracts are billed per page, so a short agreement costs less than a long one with schedules. No surcharge for rarer languages.
Our certified contract translations have a 100% first-submission acceptance rate at every venue below. Since 2010.
Contracts submitted as evidence in breach, enforcement and commercial disputes, where the court relies on the translated terms.
International arbitration seated in London and mediation, where the agreement and its governing-law and dispute clauses are central.
Cross-border deals where both sides need an accurate translation of the same contract to sign and perform it.
Agreements and completions that require a certified translation for a party who does not read the original language.
Acquisitions and financings where a data room of foreign-language contracts must be reviewed in English.
Registrations and filings abroad that require a translated, sometimes apostilled, contract.
Same £29.95 per page regardless of source language. No surcharge for rarer ones. Click any language to see the dedicated page.
A contract is only as reliable as its translation – a shifted term or clause can change an obligation. Whatever the agreement type or language, here is what we render precisely.
The parties, their capacities and the recitals that frame the deal, rendered so the who and why are unambiguous.
Every defined term translated once and used consistently throughout, because in a contract a defined term carries a specific, controlling meaning.
The core promises, payment and performance obligations and consideration, rendered exactly as agreed.
Representations, warranties, limitation-of-liability and indemnity clauses, where precise wording allocates real risk.
The governing-law, jurisdiction and arbitration clauses, translated precisely because they decide where and how disputes are resolved.
Signature blocks, dates and any attestation or notarial clause, described and positioned as on the original.
We translate contracts both into English and from English into any target language. Whether the agreement is in Polish, Romanian, Arabic, Chinese or any other language, every order follows the same quality-controlled process with precise legal terminology and consistent defined terms. You upload, we translate, certify and deliver – ready for a court, an arbitrator or a counterparty.
“Prompt and professional service, neat and precise documents received. Highly recommend.” – OM
“Super responsive on rush service, everything explained, no hidden fees. Translation was perfect.” – Andrey S.
“Translated my marriage certificate for USCIS flawlessly, met all official requirements.” – Kirill I.
