Official Translations provides accurate and confidential certified translations of medical records for use in the UK and internationally. Whether your documents are needed for healthcare providers, insurance claims, legal matters, university submissions, or travel purposes (such as carrying prescription medication abroad), we translate medical information with precision and clarity.
We translate a broad range of healthcare documentation, including:
• Clinical reports and consultant letters
• Hospital discharge summaries
• GP records and patient histories
• Laboratory results and diagnostic reports
• Vaccination and immunisation records
• Prescriptions and medication documentation (including for travel)
• Psychological and psychiatric evaluations
• Disability and insurance medical evidence
Every certified translation is accompanied by a signed declaration confirming its accuracy and completeness. Documents are prepared in a clear, professional format suitable for submission to authorities, medical institutions, insurers or legal representatives.
Medical terminology requires specialist understanding. Our translators are experienced in healthcare documentation and ensure that diagnoses, procedures, medications and clinical notes are accurately conveyed without distortion of meaning.
All medical documents are handled with strict confidentiality and secure processing at every stage.
Translations are delivered promptly and formatted for immediate submission.
Securely upload medical reports, hospital discharge summaries, GP records, prescriptions, vaccination records or specialist letters required for healthcare, insurance, travel or official purposes. We handle sensitive medical information with strict confidentiality and care.
Each translation includes a signed certification statement confirming accuracy and completeness, prepared in line with UK authority, healthcare and institutional documentation requirements.
Professional medical translations into English and other major languages, ensuring accurate clinical terminology, consistent formatting and suitability for official use in the UK and internationally.
EXPERIENCED MEDICAL TRANSLATORS
Prepared by professional translators familiar with medical terminology, diagnoses, treatments and pharmaceutical documentation, ensuring your records are clearly and accurately represented.
contact@officialtranslations.uk