Home / Use Cases / Business Documents

Business Documents

Certified English translations of foreign-language business and corporate documents for UK use – contracts, Companies House filings, financial statements, articles of association, and board resolutions. Every translation carries a signed Certificate of Accuracy accepted by Companies House, HMRC, UK banks, solicitors, and commercial partners.

Officially Accepted
Certified & Accurate
100+ Languages
From £29.95/page
About Business Document Translations

Companies trading with or expanding into the UK routinely need foreign-language corporate records rendered into certified English. Whether you are registering a company, opening a UK business bank account, bidding for a contract, or satisfying HMRC, the receiving body will expect a certified translation with a signed statement of accuracy.

We translate contracts, articles of association, certificates of incorporation, board resolutions, financial statements, commercial invoices, employment contracts, patents, NDAs, and audit reports from over 100 languages. Every translation carries our Certificate of Accuracy in the format Companies House, HMRC, UK banks, and commercial partners accept on first submission, from £29.95 per page.

Business Documents – Frequently Asked Questions
Will Companies House and HMRC accept your certified translations?+
Yes. Our translations carry a signed Certificate of Accuracy on company letterhead, which Companies House, HMRC, and UK banks accept for filings, registrations, and account opening. The UK does not require a sworn or notarised translator.
Can you translate documents for registering a company or branch in the UK?+
Yes. We regularly translate certificates of incorporation, articles of association, board resolutions, and shareholder registers for overseas companies establishing a UK company, branch, or UK establishment at Companies House.
Do you handle confidential or commercially sensitive documents?+
Yes. Contracts, NDAs, patents, and financial statements are handled in strict confidence. We are happy to work under your own non-disclosure agreement, and all files are transmitted and stored securely.
How quickly can you translate a set of business documents?+
Standard turnaround is two business days. Rush 24-hour service is available for time-sensitive deals, tenders, and filing deadlines, and volume discounts apply to larger corporate document sets.
4.9★★★★★Rated 4.9 out of 5 from 147 reviews on Google and TrustpilotRead all reviews →

“Prompt and professional service, neat and precise documents received. Highly recommend.” – OM

“Super responsive on rush service, everything explained, no hidden fees. Translation was perfect.” – Andrey S.

“Translated my marriage certificate for USCIS flawlessly, met all official requirements.” – Kirill I.