Family Court

Complete guide to certified police clearance certificate translation for USCIS I-485 Adjustment of Status, naturalization (N-400), and immigration background checks. Learn USCIS requirements for foreign police records from 200+ countries, what national-level certificate USCIS requires, and how to handle countries with no certificate process.

Officially Accepted

Certified & Accurate

100+ Languages

From £29.95/page

Start Order Get a Quote

Overview

About Certified Translations

USCIS requires police clearance certificates from every country where you have lived for 6 months or more since age 16 for I-485 Adjustment of Status, K-1/K-3 visa, immigrant visa processing through the National Visa Center, and certain N-400 naturalization cases. The certificate must be national-level (not local police), obtained directly from the country's issuing authority, and translated into English with a certified translation if the original is in any foreign language.

Our translators handle police clearance certificates from 200+ countries including India (Police Clearance Certificate from Passport Seva Kendra), China (Notarial Certificate of No Criminal Record), Mexico (Carta de No Antecedentes Penales), Brazil (Certidão de Antecedentes Criminais), Russia (Справка о наличии (отсутствии) судимости), Philippines (NBI Clearance), Ukraine, Iran, Pakistan, Nigeria, and all other countries. Every translation meets 8 CFR 103.2(b)(3) requirements with signed certification statement.

Documents

Documents We Translate

Common documents related to USCIS background check requirements.

🔍

Police Clearance Certificate

National-level, all countries

Required with police clearance

🗳

Foreign Passport

Showing residence history

Full immigration package

⚖️

Court Documents

If criminal record present

🔏

Affidavit / Declaration

Statement of no record

FBI, federal background

FAQ

Police Clearance Translation – Frequently Asked Questions

When does USCIS require police clearance translation?+

USCIS requires police clearance certificates (translated into English) from every country where you have lived for 6+ months since age 16. Applies to I-485 Adjustment of Status, immigrant visa processing through the National Visa Center, K-1/K-3 visas, and certain N-400 cases. The certificate must be national-level (not local) and obtained directly from the country's issuing authority. We translate every certificate to 8 CFR 103.2(b)(3) standards, accompanied by a signed statement of accuracy. We provide exactly that.

Do I need a translation if the original document is in English?+

No. Documents already in English (or with an official English version – e.g. bilingual EU certificates) can be submitted as-is. Where only the foreign-language original exists, a certified translation is required.

How quickly can you translate a police clearance certificate?+

Standard turnaround is 1 business day for most single-page police clearance certificates. Rush same-day service available for USCIS interview deadlines, RFE responses, and visa appointment dates. We translate certificates from India (PCC), Mexico (Carta de No Antecedentes), Brazil, China, Russia, Philippines (NBI), and 200+ other countries.

What if my country doesn't issue police clearance certificates?+

USCIS recognizes that certain countries either don't issue police clearance certificates or restrict them to nationals only. In those cases, applicants submit a sworn affidavit explaining the country's procedure plus any available alternative documentation (court records, embassy statements, attorney declarations). We translate sworn affidavits and supplementary documents for USCIS submission. Check the U.S. State Department's Reciprocity Schedule for your country's specific procedurerangements.

View All FAQs →