🏠 Certified Translation for Mortgage & Real Estate
Foreign income documents, tax returns, and property records must be certified translated for U.S. mortgage applications and real estate closings. We deliver lender-accepted translations.
Certified Translation for Mortgage Applications and Home Buying
Foreign nationals and recent immigrants applying for a U.S. mortgage must provide certified English translations of foreign income documentation, tax returns, employment records, and identity documents. Lenders operating under CFPB and RESPA guidelines require that all supporting documentation be in English. Official Translations provides lender-accepted certified translations for mortgage applicants. Order your mortgage translations today.
FHA, VA, USDA, Fannie Mae, and Freddie Mac conforming loan requirements all apply to foreign-language documents in the loan file. Gift letters, foreign asset documentation, and overseas employment verification letters in a foreign language must be certified translated. For bank account and financial record translations, see our bank account translation page. For tax document translations needed for mortgage qualification, see our tax document translation page.
We translate pay stubs, tax returns, employment letters, and asset statements from all countries. Lenders and mortgage brokers rely on our translations to meet underwriting requirements. Turnaround is 24 hours. Get a free quote.
Documents
What We Translate For Certified Translation for Mortgage & Real Estate
Foreign Tax Returns
Bank Statements
Employment Letter (foreign)
Pay Stubs (foreign)
Property Deed (foreign)
Business Financial Statements
Gift Letter (foreign language)
Rental Income Records
Foreign Assets Documentation
Marriage Certificate (for joint mortgage)
Accepted By
Who Accepts Our Certified Translations
U.S. Mortgage Lenders & Banks
FHA (Federal Housing Administration)
Fannie Mae & Freddie Mac
VA Home Loans (Veterans Affairs)
USDA Rural Development Loans
HUD (Housing & Urban Development)
CFPB (Consumer Financial Protection)
Title Companies & Closing Attorneys
Process
How It Works
1
Upload Your Document
Send us your document via our online order form. We accept scans, photos, and digital files in any format.
2
Certified Translation
A qualified translator completes your translation with a signed certificate of accuracy included at no extra charge.
3
Delivered in 24 Hours
Receive your certified translation by email. A physical copy can be shipped if required by your institution.
Questions
Frequently Asked
Yes. Our certified translations are accepted by U.S. mortgage lenders, banks, and title companies.
Typically foreign tax returns, pay stubs, employment letters, bank statements, and any foreign property records serving as assets.
Yes. Gift letters and bank records from foreign sources that are being used as down payment funds must be certified translated.
Standard turnaround is 24 hours. Most full mortgage packages are completed in 1–2 business days.
Ready?
Start Your Certified Translation for Mortgage & Real Estate Today
Upload your document and receive a certified translation in as little as 24 hours. Accepted everywhere it matters.
