International adoption and domestic adoption involving foreign documents require certified translations for USCIS, U.S. courts, and foreign civil registries. We handle everything from birth certificates to court decrees.
International adoption requires certified English translations of foreign birth certificates, court orders, adoption decrees, relinquishment documents, and home study materials. USCIS requires certified translations of all foreign-language adoption documents for IR-3, IR-4, and IH-3/IH-4 visa petitions. Hague Convention adoptions add additional translation requirements for the Central Authority approval documents. Official Translations is fully compliant with all relevant federal and international requirements. Order your adoption translation today.
State courts finalizing international adoptions also require certified translations of the foreign adoption decree and child's birth certificate. For the USCIS components of international adoption, see our USCIS certified translation page. The family court process for adoption is covered on our family court translation page. Post-adoption name change documents are handled on our name change translation page.
We handle the sensitive nature of adoption documents with care. Child welfare documents, relinquishment letters, and medical histories from orphanages are translated with full accuracy and confidentiality. Request a free quote with your adoption timeline.
Upload your document and receive a certified translation in as little as 24 hours. Accepted everywhere it matters.
“Prompt and professional service, neat and precise documents received. Highly recommend.” – OM
“Super responsive on rush service, everything explained, no hidden fees. Translation was perfect.” – Andrey S.
“Translated my marriage certificate for USCIS flawlessly, met all official requirements.” – Kirill I.