Certified translation in the US typically costs between $24.95 and $75 per page, depending on the language pair, document complexity, and turnaround time. Most standard one-page immigration documents (birth certificates, marriage certificates) cost $24.95–$39.95. Rush or rare-language translations cost more.
Typical Price Ranges
Pricing in the certified translation industry follows a per-page model, where one "page" is typically defined as up to 250 words of source text. Most translation companies charge between $24.95 and $75 per page, though outliers exist at both ends.
| Document Type | Typical Price Range | Notes |
|---|---|---|
| Birth certificate | $24.95 – $39.95 | Usually 1 page; standard format |
| Marriage certificate | $24.95 – $49.95 | 1–2 pages; bilingual forms cost less |
| Divorce decree | $49.95 – $150+ | Often 3–10 pages; price per page |
| Driver's license | $24.95 – $39.95 | Both sides; short document |
| Academic transcript | $39.95 – $99.95 | 2–4 pages typical; dense text |
| Diploma / degree certificate | $24.95 – $49.95 | Usually 1 page |
| Police clearance certificate | $29.95 – $49.95 | 1 page; content varies by country |
| Medical records | $49.95 – $200+ | Variable length; technical content |
| Legal contracts | $50 – $120+ per page | Complex terminology; longer docs |
| Passport / national ID | $24.95 – $39.95 | Short; few fields to translate |
What Affects the Price
Certified translation pricing is driven by several factors. Understanding them helps you compare quotes accurately:
Language Pair
Spanish, French, Portuguese, and German translations are widely available and priced at the lower end. Less common languages (Tigrinya, Pashto, Somali, Haitian Creole) cost more due to limited translator supply.
Document Complexity
A simple birth certificate with 8–10 fields translates faster than a handwritten historical document or a medical record full of technical terminology. Complexity increases per-page cost.
Turnaround Time
Standard delivery (3–5 business days) is cheapest. Same-day or 24-hour rush delivery typically adds 25–50% to the base price. Weekend delivery may cost extra.
Physical vs. Digital Delivery
PDF delivery is typically included in the base price. Printed and mailed hard copies usually add $15–$30 for domestic shipping, depending on speed.
Notarization
Not required by USCIS, but required by some US courts and state agencies. Adding notarization typically costs $25–$50 extra per document. USCIS accepts a signed Certificate of Accuracy without a notary.
Provider Type
Freelance translators may charge less but lack the Certificate of Accuracy infrastructure required for USCIS. Agencies and specialist services charge more but provide the full certified package.
Per-Page vs. Per-Word Pricing
The US translation industry primarily uses per-page pricing for certified immigration documents, but some providers use per-word pricing for legal and technical translations. Here is how they compare:
- Per-page pricing: Simple and predictable. Common for immigration documents. Typically $24.95–$75 per page (up to 250 words).
- Per-word pricing: Common for business and legal translations. Rates range from $0.10 to $0.25+ per source word for certified translation. A 500-word document at $0.15/word = $75.
- Flat-fee pricing: Some providers charge a flat fee for specific document types (e.g., "$35 for any birth certificate"). Convenient but may not reflect actual complexity.
For USCIS immigration documents, per-page pricing is the norm and provides the most straightforward comparison across providers.
Free Online Tools vs. Certified Translation
Machine translation tools like Google Translate and DeepL are free, but they cannot produce certified translations. USCIS regulations (8 CFR 103.2(b)(3)) require that every foreign-language document be accompanied by a complete English translation that the translator has certified as accurate to the best of their knowledge and ability. A machine-generated translation with no human translator cannot meet this standard.
Using machine translation for immigration documents risks:
- Rejection of your entire application
- Request for Evidence (RFE) requiring a proper certified translation
- Delays of months in your immigration case
- In some cases, a finding of misrepresentation if inaccurate translations go unnoticed initially
The cost of an RFE delay — in time, legal fees, and re-filing costs — vastly exceeds the $25–$50 saved by attempting to use free tools.
Certified vs. Notarized Translation: Cost Difference
These two terms are frequently confused. They are not the same thing, and the distinction matters for cost:
- Certified translation: A translation accompanied by a Certificate of Accuracy — a signed statement from the translator declaring the translation is accurate and complete. Required by USCIS and most US federal agencies. Cost: base translation price.
- Notarized translation: A certified translation where the translator's signature is additionally witnessed and stamped by a notary public. Required by some US state courts, universities, and employers. Adds $25–$50 to the cost. Not required by USCIS.
- Apostille: A separate process for authenticating documents for use in foreign countries under the Hague Convention. Not the same as translation notarization. If you need an apostille on a US document for use abroad, that is a different service. See our Apostille Translation guide.
How to Compare Translation Providers
When evaluating providers, look beyond the headline price:
- Is the Certificate of Accuracy included? Some providers charge separately for this essential document. It must be included in any USCIS submission.
- Is the translation done by a human? Ask explicitly. Some low-cost services post-edit machine translations and call them "certified." USCIS requires a human translator to certify the translation personally.
- Are revisions included? Reputable providers fix errors at no charge. Some low-cost providers charge for every revision.
- Is the turnaround realistic? A "24-hour" guarantee that depends on business hours may mean 48+ hours for a Monday morning order. Clarify exactly when the clock starts.
- Do they accept all document formats? Handwritten documents, aged documents, and non-standard formats cost more or are refused by some providers.
Official Translations Pricing
- Certified translation from $29.95 per page (up to 250 words)
- Certificate of Accuracy included with every order — no extra charge
- Human translators only; native speakers of the target or source language
- Standard delivery: 24–48 hours as PDF
- Same-day service available on request (contact before ordering)
- Physical notarized copy available for courts and state agencies
- All languages accepted; over 60 language pairs
Get a Certified Translation
USCIS-accepted. Starting at $29.95. Delivered in 24–48 hours.
Order Now →